photo Marché nocturne

Marché nocturne

Fête, Patrimoine - Culture, Repas - Dégustation, Manifestation culturelle, Marché

Eymet 24500

Le 25/08/2026

Venez profiter d'une ambiance festive dans le coeur de la bastide ! À cette occasion, la place est agrémentée de nombreux stands, créateurs de la région, artisanat du monde et de multiples possibilités de restauration sur place ou à emporter proposées par les exposants ou les restaurants.

photo Promenade-découverte au jardin d'hélys-oeuvre

Promenade-découverte au jardin d'hélys-oeuvre

Atelier, Balades, Plante - Fleur

Saint-Médard-d'Excideuil 24160

Le 01/08/2026

''Ecouter-voir'' LŒUVRE du jard-in d'hélys. Tous les premiers samedi du mois à 15h Alain Piot di Massimo vous emmène pour une promenade-découverte du jardin d'hélys-oeuvre, un atelier-jardin de création artistique de 120 000 m2. Sur réservation. Le jardin est ouvert tous les jours gratuitement de 15h à 19h.

photo Marché nocturne des artisans

Marché nocturne des artisans

Marché, Musique

Thiviers 24800

Le 08/08/2026

Rendez-vous sur la place du village pour une soirée placée sous le signe de l'art et de la convivialité ! Artisans d’art et artistes seront au rendez-vous pour vous faire découvrir leur univers et partager avec vous leur passion. C’est l’occasion idéale pour admirer leur savoir-faire et repartir avec une création unique ! Ambiance festive garantie ! Un repas sera proposé sur place pour prolonger ce moment de partage et de découvertes.

photo Visite découverte aux flambeaux

Visite découverte aux flambeaux

Visites et circuits, Visite guidée

Issigeac 24560

Le 11/08/2026

Laissez vous charmer par notre belle cité en déambulant dans ses ruelles avec votre guide. Visite aux flambeaux d'une durée d'une heure environ. Les enfants auront des lampions. Réservation obligatoire. Il est important d’arriver 10-15 minutes avant le début de la visite au Bureau d'Information Touristique.

photo Visites guidées au barrage de Tuilières

Visites guidées au barrage de Tuilières

Manifestation culturelle, Nature - Environnement, Nature - Environnement, Patrimoine - Culture, Visites et circuits

Saint-Capraise-de-Lalinde 24150

Le 28/08/2026

EDF et l’association MIGADO (Migrateurs Garonne Dordogne Charente Seudre) vous proposent une visite extérieure de 2h autour du site hydroélectrique de Tuilières du lundi au vendredi à 15h (sauf jours fériés). RDV parking de l’espace EDF de Tuilières. Cette visite vous permettra de découvrir l’histoire de ce site, le fonctionnement du barrage hydroélectrique ainsi que l’espèce emblématique de la Dordogne, le saumon ! Vous pourrez ainsi déambuler le long du canal, admirer l’escalier d’écluses dont la vue depuis l’aval est fantastique, observer les poissons dans l’ascenseur à poissons et ensuite un point de vue imprenable sur le barrage. Réservation obligatoire jusqu'à 48h avant auprès de l'Office de Tourisme de Lalinde : 05 53 61 08 55. Visite à partir de 8 ans. Prévoir des chaussures fermées. Animaux non admis.

photo Visites guidées au barrage de Tuilières

Visites guidées au barrage de Tuilières

Manifestation culturelle

Saint-Capraise-de-Lalinde 24150

Du 06/07/2026 au 28/08/2026

EDF et l’association MIGADO (Migrateurs Garonne Dordogne Charente Seudre) vous proposent une visite extérieure de 2h autour du site hydroélectrique de Tuilières du lundi au vendredi à 15h (sauf jours fériés). RDV parking de l’espace EDF de Tuilières. Cette visite vous permettra de découvrir l’histoire de ce site, le fonctionnement du barrage hydroélectrique ainsi que l’espèce emblématique de la Dordogne, le saumon ! Vous pourrez ainsi déambuler le long du canal, admirer l’escalier d’écluses dont la vue depuis l’aval est fantastique, observer les poissons dans l’ascenseur à poissons et ensuite un point de vue imprenable sur le barrage. Réservation obligatoire jusqu'à 48h avant auprès de l'Office de Tourisme de Lalinde : 05 53 61 08 55. Visite à partir de 8 ans. Prévoir des chaussures fermées. Animaux non admis.

photo Chanter pour le plaisir

Chanter pour le plaisir

Jeux de cartes

Saint-Priest-les-Fougères 24450

Du 23/12/2025 au 16/06/2026

Des amateurs interprètent un répertoire varié de chants de notre enfance au variétés d’aujourd’hui. L’important c’est de chanter, de se libérer et se détendre. Un gouter clôture la séance. N’hésitez pas à venir participer, vous serez les bienvenus. Contactez l’association

photo Laurent Gerra

Laurent Gerra

Spectacle, Concert, Cinéma

Bergerac 24100

Le 06/11/2026

Après une tournée dans toute la France, qui se poursuit en 2025 et 2026, et une vingtaine de représentations à guichets fermés au Casino de Paris en décembre dernier, Laurent Gerra revient pour de nouvelles dates aux Folies Bergère du 29 décembre 2025 au 4 janvier 2026 avec son nouveau spectacle, encore plus piquant et savoureux que jamais. Quand Laurent Gerra passe à table, on sait d’avance que tout sera mitonné aux petits oignons. Une revue décapante où politiques, chanteurs, personnalités de la télévision et du cinéma passent à la casserole… même les végans ! L’actualité, revisitée à la sauce Gerra vous est servie bien chaude et particulièrement relevée ! Sur réservation.

photo Marché des producteurs et créateurs locaux

Marché des producteurs et créateurs locaux

Fête, Patrimoine - Culture, Atelier, Atelier, Repas - Dégustation, Manifestation culturelle, Marché

Eymet 24500

Le 06/12/2026

L'association Eymet en fête organise un marché d'artisans et producteurs. Vous y trouverez de l'alimentation, des objets d'art et de curiosité. Vous y trouverez de l'ameublement, décoration, habillement, accessoires, jouets et produits de bouche. Le métier des Artisans - Créateurs en Eymet est bien étrange : il se fait, il se vit, de bois vieux ou jeunot, sculptés ou vernis, de terre glaise pétrie ou tournée, de métal noble ou populo martelé assemblé, de verre coloré soufflé droit comme un I ou courbe comme S, de tissus d'élégance confort diaphanes ou chaleureux, de résine de synthèse incluant quelque merveille, de jus de treille savamment maturé, de produits du terroir retrouvés et natures.

photo Promenade-découverte au jardin d'hélys-oeuvre

Promenade-découverte au jardin d'hélys-oeuvre

Manifestation culturelle, Nature - Environnement, Exposition, Atelier, Atelier, Nature - Environnement, Exposition, Visites et circuits

Saint-Médard-d'Excideuil 24160

Le 01/08/2026

''Ecouter-voir'' LŒUVRE du jard-in d'hélys. Tous les premiers samedi du mois à 15h Alain Piot di Massimo vous emmène pour une promenade-découverte du jardin d'hélys-oeuvre, un atelier-jardin de création artistique de 120 000 m2. Sur réservation. Le jardin est ouvert tous les jours gratuitement de 15h à 19h.

photo Promenade-découverte au jardin d'hélys-oeuvre

Promenade-découverte au jardin d'hélys-oeuvre

Manifestation culturelle, Nature - Environnement, Exposition, Atelier, Atelier, Nature - Environnement, Exposition, Visites et circuits

Saint-Médard-d'Excideuil 24160

Le 05/09/2026

''Ecouter-voir'' LŒUVRE du jard-in d'hélys. Tous les premiers samedi du mois à 15h Alain Piot di Massimo vous emmène pour une promenade-découverte du jardin d'hélys-oeuvre, un atelier-jardin de création artistique de 120 000 m2. Sur réservation. Le jardin est ouvert tous les jours gratuitement de 15h à 19h.

photo Promenade-découverte au jardin d'hélys-oeuvre

Promenade-découverte au jardin d'hélys-oeuvre

Manifestation culturelle, Nature - Environnement, Exposition, Atelier, Atelier, Nature - Environnement, Exposition, Visites et circuits

Saint-Médard-d'Excideuil 24160

Le 03/10/2026

''Ecouter-voir'' LŒUVRE du jard-in d'hélys. Tous les premiers samedi du mois à 15h Alain Piot di Massimo vous emmène pour une promenade-découverte du jardin d'hélys-oeuvre, un atelier-jardin de création artistique de 120 000 m2. Sur réservation. Le jardin est ouvert tous les jours gratuitement de 15h à 19h.

photo Promenade-découverte au jardin d'hélys-oeuvre

Promenade-découverte au jardin d'hélys-oeuvre

Manifestation culturelle, Nature - Environnement, Exposition, Atelier, Atelier, Nature - Environnement, Exposition, Visites et circuits

Saint-Médard-d'Excideuil 24160

Le 07/11/2026

''Ecouter-voir'' LŒUVRE du jard-in d'hélys. Tous les premiers samedi du mois à 15h Alain Piot di Massimo vous emmène pour une promenade-découverte du jardin d'hélys-oeuvre, un atelier-jardin de création artistique de 120 000 m2. Sur réservation. Le jardin est ouvert tous les jours gratuitement de 15h à 19h.

photo Promenade-découverte au jardin d'hélys-oeuvre

Promenade-découverte au jardin d'hélys-oeuvre

Manifestation culturelle, Nature - Environnement, Exposition, Atelier, Atelier, Nature - Environnement, Exposition, Visites et circuits

Saint-Médard-d'Excideuil 24160

Le 05/12/2026

''Ecouter-voir'' LŒUVRE du jard-in d'hélys. Tous les premiers samedi du mois à 15h Alain Piot di Massimo vous emmène pour une promenade-découverte du jardin d'hélys-oeuvre, un atelier-jardin de création artistique de 120 000 m2. Sur réservation. Le jardin est ouvert tous les jours gratuitement de 15h à 19h.

photo Promenade-découverte au jardin d'hélys-oeuvre

Promenade-découverte au jardin d'hélys-oeuvre

Atelier, Balades, Plante - Fleur

Saint-Médard-d'Excideuil 24160

Le 05/09/2026

''Ecouter-voir'' LŒUVRE du jard-in d'hélys. Tous les premiers samedi du mois à 15h Alain Piot di Massimo vous emmène pour une promenade-découverte du jardin d'hélys-oeuvre, un atelier-jardin de création artistique de 120 000 m2. Sur réservation. Le jardin est ouvert tous les jours gratuitement de 15h à 19h.

photo Promenade-découverte au jardin d'hélys-oeuvre

Promenade-découverte au jardin d'hélys-oeuvre

Atelier, Balades, Plante - Fleur

Saint-Médard-d'Excideuil 24160

Le 05/12/2026

''Ecouter-voir'' LŒUVRE du jard-in d'hélys. Tous les premiers samedi du mois à 15h Alain Piot di Massimo vous emmène pour une promenade-découverte du jardin d'hélys-oeuvre, un atelier-jardin de création artistique de 120 000 m2. Sur réservation. Le jardin est ouvert tous les jours gratuitement de 15h à 19h.

photo Promenade-découverte au jardin d'hélys-oeuvre

Promenade-découverte au jardin d'hélys-oeuvre

Atelier, Balades, Plante - Fleur

Saint-Médard-d'Excideuil 24160

Le 07/11/2026

''Ecouter-voir'' LŒUVRE du jard-in d'hélys. Tous les premiers samedi du mois à 15h Alain Piot di Massimo vous emmène pour une promenade-découverte du jardin d'hélys-oeuvre, un atelier-jardin de création artistique de 120 000 m2. Sur réservation. Le jardin est ouvert tous les jours gratuitement de 15h à 19h.

photo Promenade-découverte au jardin d'hélys-oeuvre

Promenade-découverte au jardin d'hélys-oeuvre

Atelier, Balades, Plante - Fleur

Saint-Médard-d'Excideuil 24160

Le 03/10/2026

''Ecouter-voir'' LŒUVRE du jard-in d'hélys. Tous les premiers samedi du mois à 15h Alain Piot di Massimo vous emmène pour une promenade-découverte du jardin d'hélys-oeuvre, un atelier-jardin de création artistique de 120 000 m2. Sur réservation. Le jardin est ouvert tous les jours gratuitement de 15h à 19h.

photo Visite découverte aux flambeaux

Visite découverte aux flambeaux

Manifestation culturelle, Fête, Histoire - Civilisation, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture, Manifestation culturelle, Visites et circuits

Issigeac 24560

Le 28/07/2026

Laissez vous charmer par notre belle cité en déambulant dans ses ruelles avec votre guide. Visite aux flambeaux d'une durée d'une heure environ. Les enfants auront des lampions. Réservation obligatoire. Il est important d’arriver 10-15 minutes avant le début de la visite au Bureau d'Information Touristique.

photo Visite découverte aux flambeaux

Visite découverte aux flambeaux

Manifestation culturelle, Fête, Histoire - Civilisation, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture, Manifestation culturelle, Visites et circuits

Issigeac 24560

Le 11/08/2026

Laissez vous charmer par notre belle cité en déambulant dans ses ruelles avec votre guide. Visite aux flambeaux d'une durée d'une heure environ. Les enfants auront des lampions. Réservation obligatoire. Il est important d’arriver 10-15 minutes avant le début de la visite au Bureau d'Information Touristique.

photo Visite découverte aux flambeaux

Visite découverte aux flambeaux

Manifestation culturelle, Fête, Histoire - Civilisation, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture, Manifestation culturelle, Visites et circuits

Issigeac 24560

Le 25/08/2026

Laissez vous charmer par notre belle cité en déambulant dans ses ruelles avec votre guide. Visite aux flambeaux d'une durée d'une heure environ. Les enfants auront des lampions. Réservation obligatoire. Il est important d’arriver 10-15 minutes avant le début de la visite au Bureau d'Information Touristique.

photo Visite de la bastide aux flambeaux

Visite de la bastide aux flambeaux

Manifestation culturelle, Fête, Histoire - Civilisation, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture, Manifestation culturelle, Visites et circuits

Eymet 24500

Le 29/07/2026

Les visites aux lampions permettent de découvrir la bastide sous un autre regard. C’est créer, le temps d’une soirée, une ambiance particulière par la mise à l’honneur d’éléments architecturaux et historiques de la bastide… Commentaires en langues française et anglaise - durée 1 heure. Sur réservation.

photo Visite de la bastide aux flambeaux

Visite de la bastide aux flambeaux

Manifestation culturelle, Fête, Histoire - Civilisation, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture, Manifestation culturelle, Visites et circuits

Eymet 24500

Le 05/08/2026

Les visites aux flambeaux et lampions permettent de découvrir la bastide sous un autre regard, entre lueurs chaudes des flammes et ombres du passé... C’est créer, le temps d’une soirée, une ambiance particulière par la mise à l’honneur d’éléments architecturaux et historiques de la bastide… Commentaires en langues française et anglaise - durée 1 heure. Sur réservation.

photo Visite de la bastide aux flambeaux

Visite de la bastide aux flambeaux

Manifestation culturelle, Fête, Histoire - Civilisation, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture, Manifestation culturelle, Visites et circuits

Eymet 24500

Le 19/08/2026

Les visites aux flambeaux et lampions permettent de découvrir la bastide sous un autre regard, entre lueurs chaudes des flammes et ombres du passé... C’est créer, le temps d’une soirée, une ambiance particulière par la mise à l’honneur d’éléments architecturaux et historiques de la bastide… Commentaires en langues française et anglaise - durée 1 heure. Sur réservation. Rendez-vous 10-15min devant l'Office de Tourisme avant le départ de la visite.

photo Visite de la bastide aux flambeaux

Visite de la bastide aux flambeaux

Visites et circuits

Eymet 24500

Le 19/08/2026

Les visites aux flambeaux et lampions permettent de découvrir la bastide sous un autre regard, entre lueurs chaudes des flammes et ombres du passé... C’est créer, le temps d’une soirée, une ambiance particulière par la mise à l’honneur d’éléments architecturaux et historiques de la bastide… Commentaires en langues française et anglaise - durée 1 heure. Sur réservation. Rendez-vous 10-15min devant l'Office de Tourisme avant le départ de la visite.

photo Visite découverte aux flambeaux

Visite découverte aux flambeaux

Visites et circuits, Visite guidée

Issigeac 24560

Le 28/07/2026

Laissez vous charmer par notre belle cité en déambulant dans ses ruelles avec votre guide. Visite aux flambeaux d'une durée d'une heure environ. Les enfants auront des lampions. Réservation obligatoire. Il est important d’arriver 10-15 minutes avant le début de la visite au Bureau d'Information Touristique.

photo Visite de la bastide aux flambeaux

Visite de la bastide aux flambeaux

Visites et circuits

Eymet 24500

Le 05/08/2026

Les visites aux flambeaux et lampions permettent de découvrir la bastide sous un autre regard, entre lueurs chaudes des flammes et ombres du passé... C’est créer, le temps d’une soirée, une ambiance particulière par la mise à l’honneur d’éléments architecturaux et historiques de la bastide… Commentaires en langues française et anglaise - durée 1 heure. Sur réservation.

photo Visite découverte aux flambeaux

Visite découverte aux flambeaux

Visites et circuits, Visite guidée

Issigeac 24560

Le 25/08/2026

Laissez vous charmer par notre belle cité en déambulant dans ses ruelles avec votre guide. Visite aux flambeaux d'une durée d'une heure environ. Les enfants auront des lampions. Réservation obligatoire. Il est important d’arriver 10-15 minutes avant le début de la visite au Bureau d'Information Touristique.

photo Visite spéciale

Visite spéciale "familles" : La petite aventure souterraine

Fête, Visites et circuits

Villars 24530

Le 19/10/2026

Etes-vous assez intrépide pour oser découvrir la grotte à la lumière de votre lampe torche tel un explorateur souterrain ? C’est ce que vous propose cette visite insolite destinée plus particulièrement aux 5 / 12 ans (et à ceux qui ont su garder une âme d’enfant !). Réservation obligatoire.

photo Visite spéciale

Visite spéciale "familles" : La petite aventure souterraine

Fête, Visites et circuits

Villars 24530

Le 20/10/2026

Etes-vous assez intrépide pour oser découvrir la grotte à la lumière de votre lampe torche tel un explorateur souterrain ? C’est ce que vous propose cette visite insolite destinée plus particulièrement aux 5 / 12 ans (et à ceux qui ont su garder une âme d’enfant !). Réservation obligatoire.

photo Visite spéciale

Visite spéciale "familles" : La petite aventure souterraine

Fête, Visites et circuits

Villars 24530

Le 21/10/2026

Etes-vous assez intrépide pour oser découvrir la grotte à la lumière de votre lampe torche tel un explorateur souterrain ? C’est ce que vous propose cette visite insolite destinée plus particulièrement aux 5 / 12 ans (et à ceux qui ont su garder une âme d’enfant !). Réservation obligatoire.

photo Visite spéciale

Visite spéciale "familles" : La petite aventure souterraine

Fête, Visites et circuits

Villars 24530

Le 22/10/2026

Etes-vous assez intrépide pour oser découvrir la grotte à la lumière de votre lampe torche tel un explorateur souterrain ? C’est ce que vous propose cette visite insolite destinée plus particulièrement aux 5 / 12 ans (et à ceux qui ont su garder une âme d’enfant !). Réservation obligatoire.

photo Visite spéciale

Visite spéciale "familles" : La petite aventure souterraine

Fête, Visites et circuits

Villars 24530

Le 26/10/2026

Etes-vous assez intrépide pour oser découvrir la grotte à la lumière de votre lampe torche tel un explorateur souterrain ? C’est ce que vous propose cette visite insolite destinée plus particulièrement aux 5 / 12 ans (et à ceux qui ont su garder une âme d’enfant !). Réservation obligatoire.

photo Visite spéciale

Visite spéciale "familles" : La petite aventure souterraine

Fête, Visites et circuits

Villars 24530

Le 27/10/2026

Etes-vous assez intrépide pour oser découvrir la grotte à la lumière de votre lampe torche tel un explorateur souterrain ? C’est ce que vous propose cette visite insolite destinée plus particulièrement aux 5 / 12 ans (et à ceux qui ont su garder une âme d’enfant !). Réservation obligatoire.

photo Visite spéciale

Visite spéciale "familles" : La petite aventure souterraine

Fête, Visites et circuits

Villars 24530

Le 28/10/2026

Etes-vous assez intrépide pour oser découvrir la grotte à la lumière de votre lampe torche tel un explorateur souterrain ? C’est ce que vous propose cette visite insolite destinée plus particulièrement aux 5 / 12 ans (et à ceux qui ont su garder une âme d’enfant !). Réservation obligatoire.

photo Visite spéciale

Visite spéciale "familles" : La petite aventure souterraine

Fête, Visites et circuits

Villars 24530

Le 29/10/2026

Etes-vous assez intrépide pour oser découvrir la grotte à la lumière de votre lampe torche tel un explorateur souterrain ? C’est ce que vous propose cette visite insolite destinée plus particulièrement aux 5 / 12 ans (et à ceux qui ont su garder une âme d’enfant !). Réservation obligatoire.

photo Visite spéciale

Visite spéciale "familles" : La petite aventure souterraine

Visites et circuits

Villars 24530

Le 26/10/2026

Etes-vous assez intrépide pour oser découvrir la grotte à la lumière de votre lampe torche tel un explorateur souterrain ? C’est ce que vous propose cette visite insolite destinée plus particulièrement aux 5 / 12 ans (et à ceux qui ont su garder une âme d’enfant !). Réservation obligatoire.

photo Visite spéciale

Visite spéciale "familles" : La petite aventure souterraine

Visites et circuits

Villars 24530

Le 22/10/2026

Etes-vous assez intrépide pour oser découvrir la grotte à la lumière de votre lampe torche tel un explorateur souterrain ? C’est ce que vous propose cette visite insolite destinée plus particulièrement aux 5 / 12 ans (et à ceux qui ont su garder une âme d’enfant !). Réservation obligatoire.

photo Visite spéciale

Visite spéciale "familles" : La petite aventure souterraine

Visites et circuits

Villars 24530

Le 21/10/2026

Etes-vous assez intrépide pour oser découvrir la grotte à la lumière de votre lampe torche tel un explorateur souterrain ? C’est ce que vous propose cette visite insolite destinée plus particulièrement aux 5 / 12 ans (et à ceux qui ont su garder une âme d’enfant !). Réservation obligatoire.

photo Visite spéciale

Visite spéciale "familles" : La petite aventure souterraine

Visites et circuits

Villars 24530

Le 29/10/2026

Etes-vous assez intrépide pour oser découvrir la grotte à la lumière de votre lampe torche tel un explorateur souterrain ? C’est ce que vous propose cette visite insolite destinée plus particulièrement aux 5 / 12 ans (et à ceux qui ont su garder une âme d’enfant !). Réservation obligatoire.

photo Visite spéciale

Visite spéciale "familles" : La petite aventure souterraine

Visites et circuits

Villars 24530

Le 20/10/2026

Etes-vous assez intrépide pour oser découvrir la grotte à la lumière de votre lampe torche tel un explorateur souterrain ? C’est ce que vous propose cette visite insolite destinée plus particulièrement aux 5 / 12 ans (et à ceux qui ont su garder une âme d’enfant !). Réservation obligatoire.

photo Visite spéciale

Visite spéciale "familles" : La petite aventure souterraine

Visites et circuits

Villars 24530

Le 27/10/2026

Etes-vous assez intrépide pour oser découvrir la grotte à la lumière de votre lampe torche tel un explorateur souterrain ? C’est ce que vous propose cette visite insolite destinée plus particulièrement aux 5 / 12 ans (et à ceux qui ont su garder une âme d’enfant !). Réservation obligatoire.

photo Visite spéciale

Visite spéciale "familles" : La petite aventure souterraine

Visites et circuits

Villars 24530

Le 28/10/2026

Etes-vous assez intrépide pour oser découvrir la grotte à la lumière de votre lampe torche tel un explorateur souterrain ? C’est ce que vous propose cette visite insolite destinée plus particulièrement aux 5 / 12 ans (et à ceux qui ont su garder une âme d’enfant !). Réservation obligatoire.

photo Visite spéciale

Visite spéciale "familles" : La petite aventure souterraine

Visites et circuits

Villars 24530

Le 19/10/2026

Etes-vous assez intrépide pour oser découvrir la grotte à la lumière de votre lampe torche tel un explorateur souterrain ? C’est ce que vous propose cette visite insolite destinée plus particulièrement aux 5 / 12 ans (et à ceux qui ont su garder une âme d’enfant !). Réservation obligatoire.